The Trump administration unveiled its timeline for a host of regulatory changes, including those related to accreditation, diversity initiatives and Title VI.