Former students accused the colleges of colluding to fix tuition prices and lower financial aid offers.
