The Washington institution may declare a financial emergency as it seeks $4.3 million in savings for a budget under strain from rising costs.