Republican-led federal cuts and a shaky economy could set up competition for funds — and historically, higher education gets cut first in tough times.