The U.S. Department of Education says it will meet its statutory obligations for funding, but lawmakers say nearly $300 million is still unspent.