Proving the effectiveness of paths such as apprenticeships can help students know their options, writes an Urban Institute senior fellow.