Marvin Pyles alleged he was unfairly terminated after uncovering millions in financial mismanagement. He is seeking reinstatement and backpay.