New model legislation from conservative think tank Manhattan Institute would also weaken shared governance by limiting faculty bodies to advisory roles.